Two charges attract with force F in vacuum. When the same charges are placed in a medium of dielectric constant 2 at the same separation, the force becomes:

Field lines always point from positive to negative charge, are denser where the field is stronger, and never cross; an isolated positive charge has lines radiating symmetrically outward, while a dipole's lines curve from the positive to the negative charge.